ترجمة واضحة وملف نص قرآني، تم تنفيذه بواسطة متخصصين باللغة العربية والإسلامية.
الملاحظات والتعليقات المختصرة التي تشرح السياق التاريخي والمفردات والرسائل الأساسية لكل سورة.
التنسيق العملي: texto árabe a la derecha y español a la izquierda، مثالي للقراءة المقارنة.
توجيه تعليمي موجه إلى المسلمين من خلال التحدث باللغة الإسبانية مثل أي قارئ مهتم بفهم رسالة الإسلام