صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم للإمام محمد ناصر الدين الألباني

الصلاة عبادةٌ أساسيةٌ في الإسلام، وأهميتها لا تُقدَّر بثمن. يسعى المسلمون جاهدين لإتقان صلاتهم، فهي أول ما يُسألون عنه يوم القيامة. وقد دُرست صلاة النبي صلى الله عليه وسلم دراسةً مستفيضةً في مختلف المؤلفات الإسلامية، من أحكامها إلى أدق تفاصيلها. يقدم كتاب "صفة الصلاة على النبي"، وهو عملٌ شهيرٌ للإمام الراحل وعالم الحديث محمد ناصر الدين الألباني (رحمه الله)، نهجًا جديدًا وشاملًا لهذا الموضوع. نفخر بتقديم نسخة إنجليزية مختصرة من هذا النص القيّم. كان هدف المؤلف من تأليف هذا الكتاب جمع وعرض أكبر قدر ممكن من سمات صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، من بدايتها إلى نهايتها. يلتزم هذا العمل بالمبادئ الصارمة للسنة النبوية الصحيحة، مما يجعله أداةً قيّمةً لإتقان خدمتنا.

Dar As Sunnah Publications

• الإمام محمد ناصر الدين الألباني

الصفحة : 01
صفة صلاة الني الى لين التكبير إلى تور كانك تراها كتاب مدرسي في صفة الصلاة على النبي الإمام محمد ناصر الدين الألباني
الصفحة : 02
المحتوى المؤلف الإمام محمد ناصر الدين الألباني..... المقدمة.. ..12 .20 سبب تأليف هذا العمل............. .24 منهج العمل...... ..26 أقوال الأئمة في الالتزام بالسنة وترك آرائهم المخالفة لها.... ..28 1. الإمام أبو حنيفة.. .29 2. الإمام مالك بن أنس.... .31 3. الإمام الشافعي. .32 4. الإمام أحمد بن حنبل... .34 العلماء الذين تركوا أقوال الأئمة في الالتزام بالسنة.... .37 القسم الأول: مواجهة الكعبة....... .40 القسم الثاني: القيام في الصلاة.. ..43\
الصفحة : 03
مقدمة بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي فرض الصلاة على عباده، وأمرهم بإقامتها وحسن أدائها، وجعل التوفيق في الدنيا والآخرة على حضور القلب وخشوعه فيها، والخط الفاصل بين الإيمان والكفر، وجعلها واعظاً على الفواحش والمعاصي. وصلى الله وسلم على نبينا محمد، الذي خاطبه قوله تعالى: {وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ} [النحل (16: 44]]. فكان صلى الله عليه وسلم على أكمل وجه، فكانت الصلاة من أعظم الأركان التي بينها للناس بالبيان والقول، حتى إنه صلى مرة وهو على منبره ثم قال للناس: "إنما فعلت هذا لتعلموا صلاتي وتعلموا كيف أصلي". فأخبرنا بوجوب اتباع صلاته حين رواه البخاري ومسلم، وسيأتي الحديث كاملاً في باب القيام. قال صلى الله عليه وسلم: "صلوا كما رأيتموني أصلي". 112 ثم ذكر أن الله تعهد بإدخال من وافقت صلاته صلاته الجنة، فقال: "خمس صلوات افترضهن الله على الناس، فمن توضأ فأحسن الوضوء وصلاهن لوقتهن وأتم ركوعهن وسجودهن وخشوعهن تعهد الله أن يغفر له ذنبه، ومن تركهن لم يكن له ما وعد، وإن شاء الله يغفر له أو يعذبه". 3 وصلى الله وسلم على آله وصحبه الأطهار الذين نقلوا إلينا عبادته وصلاته وأفعاله وأقواله وجعلوا ذلك كله مذهبهم وقدوتهم، وعلى كل من اقتدى بهم واتبع سبيلهم إلى يوم القيامة. بعد أن انتهيت من قراءة باب الصلاة من كتاب الترغيب والترهيب للحافظ المنذري رحمه الله، وتعليمه لبعض إخواننا السلفيين قبل أربع سنوات، تبين لنا جميعًا عظمة الصلاة في الإسلام، وعظيم أجرها عند إقامتها وحسن أدائها، وأن هذا الأجر يزيد وينقص حسب قربه أو بعده عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، وهو ما أشار إليه في حديثه: (ينصرف الرجل وما كتب له من الأجر إلا عشرها، تسعها، ثمنها، سبعها، سدسها، خمسها، ربعها، ثلثها، نصفها).4 2 البخاري ومسلم وأحمد، ومصادره كاملة في الإرواء الغليل تحت حديث رقم 213. ٣- حديث صحيح. صححه غير واحد من العلماء. خرّجته في صحيح أبي داود رقم ٤٥١ ورقم ١٢٧٦. *حديث صحيح. رواه ابن المبارك في الزبد (١٠/٢١/١-٢)، وأبو داود والنسائي بإسناد جيد، وراجعته في صحيح أبي داود رقم ٧٦١. ٢٠ ١٧ ٢١
الصفحة : 04
وصف صلاة النبي لليلة صفة صلاة النبي من التكبير إلى التسليم كانك تراها الإمام محمد ناصر الدين الألباني الصلاة عبادة أساسية ومركزية في الإسلام؛ ولا يمكن التأكيد على أهميتها بما فيه الكفاية. يسعى المسلمون إلى إتقان صلاتهم لأنها في الواقع خط فاصل بين الإيمان والكفر، وستكون أيضًا أول ما يسأل عنه البشر يوم القيامة. لذلك تم تخصيص الكثير لموضوع الصلاة من مجموعة واسعة من الأدب الإسلامي - من أحكامها إلى التفاصيل الدقيقة لخصائصها وما إلى ذلك. صفة صلاة النبي هو عمل مشهور للإمام وعالم الحديث محمد ناصر الدين الألباني (رحمه الله). كان العمل الأصلي باللغة العربية معلمًا فريدًا من نوعه يمنح نهجًا جديدًا في تقديم الموضوع. لذلك نحن فخورون بتقديم الترجمة الإنجليزية له أمام القارئ. أشار المؤلف بوضوح إلى هدفه من تأليف هذا الكتاب، حيث قال: "لم أجد كتابًا (عن الصلاة) يتناول هذا الموضوع بشكل شامل، لذا وجدتُ نفسي مضطرًا لتأليف كتاب يجمع أكبر قدر ممكن من سمات صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، من التكبير إلى التسليم...". كما أكد على منهجيته المفضلة في الكتاب، من خلال تبني مبادئ صارمة للالتزام بالسنة الصحيحة، والمهمة الصعبة التي واجهها في ضمان الالتزام بهذه المبادئ. ومنذ ذلك الحين، تطور الكتاب ليصبح مرجعًا دراسيًا ومنهجًا تمهيديًا يُدرس ويُدرس في جميع أنحاء العالم الإسلامي. وهو يضع معيارًا لإحياء نهج شامل للصلاة، وبالتالي وسيلةً لإتقان عبودية الله. نأمل أن تضمن هذه الترجمة الإنجليزية الجديدة استمرارًا جادًا في مساعدة المسلمين على اتباع هدي النبي صلى الله عليه وسلم في عباداتهم اليومية. وأن يصبح تطبيق هذا الكتاب حافزًا لمن يحبون... النبي يُنفّذ أمره: "صلّوا كما رأيتموني أصلي". في لسنة تفضلوا بزيارتنا www.darassunnah.com ISBN-13: 978-19043364-5-7 ISBN-10: 1-904336-45-0 دار السنة للنشر، صندوق بريد 9818، برمنغهام، B11 4WA، المملكة المتحدة. البريد الإلكتروني: info@darassunnah.com www.darassunnah.com جميع الحقوق محفوظة لدار السنة للنشر 9 781904 336457 >