Études islamiques pour enfants | Zuraidah Ramli

Études islamiques pour enfants | Zuraidah Ramli
L'ouvrage « Études islamiques pour enfants » de Zuraidah Ramli est une ressource pédagogique complète conçue pour aider les enfants à comprendre les principes fondamentaux de l'islam, ses pratiques et ses valeurs de manière simple, attrayante et accessible. Ce livre est adapté aux jeunes apprenants, notamment ceux de niveau intermédiaire, et vise à les guider à travers les enseignements essentiels de l'islam tout en leur inculquant des valeurs morales et un fort sentiment d'identité islamique.

Comprendre les croyances islamiques :

• Ce livre initie les jeunes lecteurs aux croyances fondamentales de l'islam, telles que l'unicité d'Allah (Tawhid), la croyance aux anges et aux prophètes, et le Jour du Jugement. Les concepts sont expliqués de manière simple et efficace, permettant aux enfants de saisir les fondements de la théologie islamique.
• L'importance du Prophète Muhammad (PSL) et de ses enseignements est également soulignée, rendant ainsi sa vie et son héritage accessibles aux jeunes esprits.

Dakwah Corner Publisher

• Zuraidah Ramli

Page : 01
ÉDITION RÉVISÉE
Niveau intermédiaire
ÉTUDES ISLAMIQUES
POUR
ENFANTS
Enseignante Zubaidah Ramli
Préface de
Cheikh Hussain Yee
Page : 02
TICUTE.D1
COIN DAKWAH
LIBRAIRIE
Première publication :
Publié par : Dakwah Corner Bookstore (M) Sdn. Bhd.
No. 7, Jalan Dato Abdul Aziz, Section 14, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, MALAISIE
ISBN :
2023
978-629-7545-04-2
Titre:
Directeur:
Études islamiques
pour les enfants
Farid Ullah Ahmed Hussain
Conception de la couverture :
Auteur:
Zuraidah Ramli
Points de vente en salle d'exposition :
MALAISIE
Librairie Dakwah Corner
Section 14, Petaling Jaya,
Selangor DE
Tél. : +603 7956 4664
Pointe d'Ampang
Centre commercial
Tél. : +603-4266 9692
Distributeurs :
Darussalam
Norashikin Yussof
ARABIE SAOUDITE
Librairie Dakwah Corner Centre commercial de Makkah, Sainte Makkah
Tél. : +966 125311.895
Tél. : +603-7956 4664
Composition:
Zuraidah Ramli
Imprimé par :
Fussian Publicité et Impression Sdn. Bhd.
Pour vos suggestions et commentaires :
dakwahcornerpublications
@gmail.com
NIGERIA
Librairie islamique Dakwah Bâtiment UAC, Abuja Tél: +234 805 603 7779
PHILIPPINES
Librairie Dakwah Corner, rue Falcatan Tetuan Zamboanga City Tél: +63 926 5284
Salaam Media International Singapour
Éditions Darusalam États-Unis
Librairie Darussalam (Mosquée centrale de Londres) Royaume-Uni
Australie
Australie
Tél. : +1 860 224 2400
Tél. : +61 2 9740 7188
Tél. : +65 6396 4121
Tél. : +44 2077231234
Données de catalogage avant publication
Perpustakaan Negara Malaysia
Une notice bibliographique pour ce livre est disponible.
de la Bibliothèque nationale de Malaisie
ISBN 978-629-7545-04-2
AVANT-PROPOS
Louange à Allah, Seigneur des mondes. Que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur notre Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui), sur sa famille et sur ses Compagnons. Les parents ont la tâche immense d'élever leurs enfants en leur transmettant le savoir et l'éducation appropriés. Leur responsabilité, dans le cadre de l'Islam, est de guider leurs enfants et de les faire grandir dans un environnement conforme aux préceptes du Coran et aux enseignements du Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui).
Le Messager (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « Allah interrogera chaque responsable sur les personnes dont il a la charge, et l'homme sera interrogé sur les membres de sa famille. » [Nasa'i & Abu Dawud].
À cet égard, nous tenons à féliciter l'auteur et l'équipe qui ont réalisé cet ouvrage, dont le but est de former des adultes musulmans responsables. Bien plus qu'un simple cahier d'exercices, ce livre présente les fondements de l'éducation islamique et initie les jeunes aux principes fondamentaux de la religion.
Ce livre ne saurait toutefois se substituer à l'éducation parentale. La réussite de ce programme repose sur la mise en pratique et le renforcement des leçons à la maison, en famille. C'est ainsi que l'enfant apprendra plus vite, adoptera les attitudes et les comportements justes, conformes au Coran et à la Sunna, et contribuera à l'épanouissement de sa génération, ici-bas et dans l'au-delà.
Les parents doivent également prendre conscience que l'islam définit le modèle de vie de l'individu et de la société. Il est global et il n'y a pas de séparation entre l'éducation islamique de l'enfant et sa dimension sociale. Ce n'est que lorsque les parents comprennent cela que nous pouvons véritablement embrasser l'islam comme un mode de vie complet.
Nous espérons que ce livre sera le premier d'une longue série visant à encourager les jeunes esprits à découvrir notre belle religion. Nous prions également pour qu'Allah éclaire l'esprit des jeunes et de leurs parents afin qu'ils recherchent la connaissance, non comme un moyen d'atteindre un but, mais pour qu'ils comprennent pleinement que la compréhension de la foi stimulera et élèvera une vie vertueuse.
existence.
TOUS DROITS RÉSERVÉS
Copyright 2023 Librairie Dakwah Corner (M) Sdn. Bhd.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans l'autorisation préalable de l'éditeur.
Cheikh Hussain Yee Petaling Jaya, Selangor
Jamadil Awal 1437
Page : 03
لَهُ
Introduction
، إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ, نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ
وَأَشْهَدُ أَنْ لا إلهَ إلا اللهَ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى جَمِيعِ الأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ, وَعَلَى صَحَابَتِهِ وَالِ بَيْتِهِ, وَعَلَى مَنْ أَحَبَّهُمْ إِلَى يُوْمِ الدِّيْنِ.
فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ.
En tant que professeur d'études islamiques, mon intention est d'aider les générations futures à acquérir ces compétences :
Comprendre le concept de 'Aqidah.
Contribuez au développement d'Akhlaq.
Aimer Allah à travers l'adoration.
Acquérir les connaissances islamiques fondées sur le Coran et la Sunna. Découvrir la Sira du Messager d'Allah et les récits des Compagnons.
Ce livre est conçu de manière simple et accessible pour rendre l'apprentissage des études islamiques ludique et divertissant pour nos enfants, leurs enseignants et leurs parents. J'y ai également inclus des exercices pour chaque sous-thème, permettant ainsi aux enseignants et aux parents d'évaluer les connaissances des enfants et leur capacité à les appliquer dans leur vie quotidienne. J'espère que ce livre sera très utile aux enfants, aux enseignants et aux parents pour pratiquer et diffuser les enseignements du Coran et de la Sunna de notre Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui).
De la part d'Ummu Abid..
الله الرحمن الرحيم .
Louange à Allah ! Nous Le louons, implorons Son aide et Son pardon, et nous cherchons refuge auprès de Lui contre le mal qui est en nous et nos fautes. Merci infiniment à mon époux bien-aimé pour ses encouragements qui m'ont motivée à écrire ce livre pour mes chers élèves de maternelle de l'IISKD, et à mon fils qui m'inspire toujours de brillantes idées pour cet ouvrage. Un merci tout particulier à mon père, mes beaux-parents, ma famille et mes amis pour leur amour et leur soutien indéfectibles.
Nous tenons à remercier tout particulièrement leurs précieux conseils et modifications :
Frère Ahmad Fauzan Yahaya
M.A. Hadith, Université islamique internationale de Malaisie (IIUM).
Frère Nuhu Ali
Doctorant en hadith, Université islamique internationale de Malaisie (IIUM).
Frère Fathoni
doctorat Étudiant en Aqidah et pensée islamique, Universiti Malaya, Malaisie.
Frère Anuar Fazrin Abdul Aziz
B.A. Usuluddin, Université Zarka, Jordanie.
Frère Muhammad Zaim Taqiyuddin Haji Zubir Étudiant IGCSE.
Frère Muhammad Zahid Syahmi Abdul Aziz
Licence en sciences mathématiques, Université islamique internationale de Malaisie (IIUM).
Sœur Azuar Anuar
Maîtrise en gestion et systèmes d'information, Université Monash, Australie.
Sœur Syareahtul Khadijah Mohamad Zaki
B.A. Éducation (Hons.) TESL, Open University Malaysia (OUM) Sœur Nabila Zulkefli
Master en commerce international, Université du Kent, Canterbury, Angleterre.
JAZAKUMULLAHU KHAYR
Page : 04
38
LIVRE D'AKHLAQ
LIVRE D'AKHLAQ
الله أَكْبَرُ
مَا شَاء الله
مَاشَاء الله الله أَكْبَرُ
Page : 05
34
LIVRE D'AKHLAQ
14) Après avoir terminé les ablutions
يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ،
(Musulman)
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
15) Pour le bien des deux mondes
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
(Sourate al-Baqarah, 2:201)
3.
Exercice
LIVRE D'AKHLAQ
Associez chaque du'a à l'image correspondante.
2.
1.
BUS SCOLAIRE
O
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا
كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبَّنَا لَمُنْقَلِبُون
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ
وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
غُفْرَانَكَ
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا
الطَّعَمَ وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
اللَّهُمَ صَيِّبًا نَافِعًا
Page : 06
LIVRE DE SIRAH ET DES HISTOIRES
Uthman ibn Affan RA Dhu an-Nurayn
"Le possesseur de deux lumières
Les compagnons l'appelèrent Dhu al-Nurayn parce qu'il avait épousé deux des filles du Prophète, Ruqayyah et
Umm Kulthum.
Les anges étaient timides lorsqu'ils rencontrèrent Uthman parce qu'il
était très timide.
Uthman a émigré à deux reprises, d'abord à Habasha, puis à La Mecque. Il s'est converti à l'islam très tôt.
> Il était le troisième calife.
Il fait également partie des 10 Sahabah (Compagnons) à qui Allah SWT a garanti le paradis.
Uthman ibn Affan eut un fils de son mariage avec Ruqayyah, nommé Abdullah. C'est pourquoi les compagnons du Prophète l'appelèrent Abu Abdullah. Après le décès de Ruqayyah à l'époque de Badr, il épousa plus tard Umm Kulthum.
ou vendredi
Uthman a été tué à son domicile le mercredi 18 Dhu al-Hijjah 35H.
Après la prière d'Asr, il jeûnait.
82 ans.
LIVRE DE SIRAH ET DES HISTOIRES
Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée)
Abu al-Hasan wa al-Husin "Père de Hasan et Husin"
Il était le cousin germain du Prophète. Ali est son premier enfant et la deuxième personne à se convertir à l'islam après Khadija, l'épouse du Prophète.
Il n'avait que 13 ans lorsqu'il s'est converti à l'islam.
> Il fut placé sous la protection du Prophète après la mort de son père, Abu Talib.
>Il faisait partie des 10 Sahabah (Compagnons) à qui Allah SWT a garanti le paradis.
> Il était le quatrième calife.
Peu après avoir remporté la bataille de Badr, le prophète Mahomet donna sa plus jeune fille, Fatima, en mariage à Ali.
mariage.
Il eut quatre enfants avec Fatimah (qu'Allah l'agrée) : Al-Hasan, Al-Husain, Al-Muhsin et Umamah.
Il mourut en l'an 40 de l'Hégire.
Page : 07
3) Avant de manger
LIVRE D'AKHLAQ
Au nom d'Allah
(Abou Dawoud et At-Tirmidhi)
4) Après avoir mangé
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَمَ وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ
حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
5) En éternuant
(At-Tirmidhi et Abu Dawud)
8) Entrer dans les toilettes
LIVRE D'AKHLAQ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
toilettes
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ
6) Réagir à la du'a sur les éternuements
يَرْحَمُكَ الله
9) Quitter les toilettes
غُفْرَانَكَ
7) La réponse de l'éternueur
30
يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
(Al-Bukhari)
(Abou Dawoud et Ibn Majah)
(Al-Bukhari et Muslim)
toilettes
Page : 08
LIVRE DE SIRAH ET DES HISTOIRES
Exercice
Écrivez la bonne réponse.
1) Pourquoi l'être humain est-il la création supérieure d'Allah ?
LIVRE DE SIRAH ET DES HISTOIRES
L'histoire de
Le prophète Noé
sb
116
2) Pourquoi Iblis a-t-il refusé de s'incliner devant Adam ?
3) Qu'est-ce qui a poussé Adam à désobéir à Allah ?
4) Comment les êtres humains peuvent-ils se sauver d'Iblis ?
nanw insmisobut pour toi ant n'avait pas d'air de pribro bab
tog
absab
Page : 09
LIVRE D'AKHLAQ
BUS SCOLAIRE
LIVRE D'AKHLAQ
12) Lors des rencontres et des réponses aux salutations musulmanes
وعَلَيْكُمْ السَّلَامُ
(Al-Bukhari et Muslim)
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
10) Voyager
بْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُون
11) Le matin
(Musulman)
13) Avant de dormir
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوْتُ وَأَحْيَ
(Muslim et Abu Dawud)
Après le réveil
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا
أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
(Al-Bukhari et Muslim)
33
لهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ
(At-Tirmidh
نَمُوتُ وَإِلَيكَ النُّشُورُ
Page : 10
LIVRE DE L'AQIDAH
Scie (Rapide)
LIVRE DE L'AQIDAH
Le jeûne pendant le mois de Ramadan. Nous suivons
mola1 à 2blic !
C'est le mois des dons
14
tamod
Hajj
1) Allah nous a demandé d'aller à Sa Maison, la Kaaba. Nous nous y rendons pour accomplir le Hajj.
2) Le Hajj est le voyage des musulmans à La Mecque, où se trouve la Masjid al-Haram, et à l'intérieur se trouve la maison d'Allah, la Kaaba.
3) Allah nous ordonne d'accomplir le Hajj au moins une fois dans notre vie lorsque nous en avons les moyens.
Page : 11
ÉTUDES ISLAMIQUES
POUR
ENFANTS
Ce livre est rédigé dans un style simple et clair afin de rendre l'apprentissage des études islamiques agréable pour les enfants, les enseignants et les parents. Chaque sous-thème comprend des exercices permettant aux enseignants et aux parents d'évaluer les connaissances des enfants et leur capacité à appliquer les enseignements islamiques dans leur vie quotidienne. Ce livre vise à aider les générations futures de la Oumma à acquérir les qualités suivantes :
Comprendre le concept d'Aqidah.
•Développer de bonnes compétences en communication
Aimer Allah à travers l'adoration.
Apprendre les études islamiques à partir de sources authentiques du Coran et de la Sunna.
Connaître la Sira du Messager d'Allah et ses récits
de ses compagnons
Puisse ce livre être utile aux enfants, aux parents et aux enseignants pour pratiquer et diffuser la connaissance du Coran et de la Sunna.
www.dakwahbookstore.com
COIN DAKWAH
LIBRAIRIE-
ISBN 978-629-7545-04-2
786297 545042